Sistem iletileri

Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa

Ad	Varsayılan ileti metni
	Geçerli mesaj metni
wikibase-pageinfo-entity-usage-A-with-modifier (mesaj) (Çevir)	Takma ad: $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-C (mesaj) (Çevir)	Bazı ifadeler
wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier (mesaj) (Çevir)	İfade: $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-CQR (mesaj) (Çevir)	Bazı açıklamalar (niteleyiciler ve kaynaklarla)
wikibase-pageinfo-entity-usage-CQR-with-modifier (mesaj) (Çevir)	Açıklama (niteleyiciler ve kaynaklarla): $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-D (mesaj) (Çevir)	Bazı açıklamalar
wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier (mesaj) (Çevir)	Açıklama: $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-L (mesaj) (Çevir)	Bazı etiketler
wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier (mesaj) (Çevir)	Etiket: $1
wikibase-pageinfo-entity-usage-O (mesaj) (Çevir)	Çeşitli (ör. varlık varlığı)
wikibase-pageinfo-entity-usage-S (mesaj) (Çevir)	Site bağlantısı
wikibase-pageinfo-entity-usage-T (mesaj) (Çevir)	Başlık
wikibase-pageinfo-entity-usage-X (mesaj) (Çevir)	Tüm varlık verileri
wikibase-pageinfo-subscription (mesaj) (Çevir)	Bu varlığa abone olan vikiler
wikibase-pageinfo-subscription-none (mesaj) (Çevir)	Hiçbiri
wikibase-pageinfo-wb-claims (mesaj) (Çevir)	Bu kuruluştaki ifade sayısı
wikibase-pageinfo-wb-identifiers (mesaj) (Çevir)	Bu varlıktaki harici tanımlayıcı ifadelerinin sayısı
wikibase-pageswithbadges-badge (mesaj) (Çevir)	Rozet:
wikibase-pageswithbadges-invalid-id (mesaj) (Çevir)	$1, geçerli bir öge kimliği değil
wikibase-pageswithbadges-legend (mesaj) (Çevir)	Belirtilen rozete göre sayfaların listesi
wikibase-pageswithbadges-submit (mesaj) (Çevir)	Sayfaları göster
wikibase-parse-error (mesaj) (Çevir)	Hatalı biçimlendirilmiş değer.
wikibase-parse-error-coordinate (mesaj) (Çevir)	Koordinat değeri hatalı biçimlendirilmiş.
wikibase-parse-error-entity-id (mesaj) (Çevir)	Varlık kimliği hatalı biçimlendirilmiş.
wikibase-parse-error-quantity (mesaj) (Çevir)	Varlık değeri hatalı biçimlendirilmiş.
wikibase-parse-error-time (mesaj) (Çevir)	Zaman değeri yanlış biçimlendirilmiş.
wikibase-partial-undo (mesaj) (Çevir)	Düzenleme kısmen geri alınabilir.
wikibase-property-description-edit-not-supported (mesaj) (Çevir)	Açıklamalar bu dil için desteklenmiyor. Özellik oluşturulduktan sonra lütfen başka bir dilde bir açıklama sağlayın.
wikibase-property-footer (mesaj) (Çevir)
wikibase-property-notfound (mesaj) (Çevir)	$1 özellik bulunamadı.
wikibase-property-render-error (mesaj) (Çevir)	$1 özelliği oluşturulamadı: $2
wikibase-property-summary-special-create-property (mesaj) (Çevir)	{{PLURAL:$1|Değeri|Değeri}} ile bir [$2] Mülk oluşturdu
wikibase-property-summary-wbcreate-new (mesaj) (Çevir)	Yeni bir Mülk oluşturdu
wikibase-property-summary-wbeditentity-create (mesaj) (Çevir)	Yeni bir Mülk oluşturdu
wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property (mesaj) (Çevir)	Yeni bir Özellik oluşturdu
wikibase-property-summary-wbeditentity-override (mesaj) (Çevir)	Bir Mülkü Temizlendi
wikibase-property-summary-wbeditentity-update (mesaj) (Çevir)	Bir Mülkü Değiştirdi
wikibase-propertypage-bad-datatype (mesaj) (Çevir)	Bilinmeyen veri türü: $1
wikibase-propertypage-datatype (mesaj) (Çevir)	Veri türü
wikibase-publish (mesaj) (Çevir)	yayımla
wikibase-publish-inprogress (mesaj) (Çevir)	Yayımlanıyor...
wikibase-publishing-error (mesaj) (Çevir)	Değişiklikleriniz saklanırken bir sorun oluştu. Bir süre bekleyin ve yeniden deneyin.
wikibase-publishing-progress (mesaj) (Çevir)	Değişiklikleriniz tamamlanıyor…
wikibase-publishing-succeeded (mesaj) (Çevir)	Değişiklikleriniz saklandı!
wikibase-quantitydetails-amount (mesaj) (Çevir)	Miktar
wikibase-quantitydetails-lowerbound (mesaj) (Çevir)	Alt sınır
wikibase-quantitydetails-unit (mesaj) (Çevir)	Birim
wikibase-quantitydetails-unit-optional (mesaj) (Çevir)	Unit (optional)
wikibase-quantitydetails-upperbound (mesaj) (Çevir)	Üst sınır
wikibase-rc-hide-wikidata (mesaj) (Çevir)	{{WBREPONAME}} değişikliklerini $1

İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa