Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| wikibase-entity-summary-wbsetreference-set (mesaj) (Çevir) | İddianın kaynağı değiştirildi |
| wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add (mesaj) (Çevir) | [$2]'ye bağlantı eklendi |
| wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both (mesaj) (Çevir) | [$2] için rozetleri olan bağlantı eklendi |
| wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove (mesaj) (Çevir) | [$2] bağlantısı kaldırıldı |
| wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set (mesaj) (Çevir) | Bağlantı [$2] olarak değiştirildi |
| wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges (mesaj) (Çevir) | [$2] için rozet değişti |
| wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both (mesaj) (Çevir) | [$2] için bağlantı ve rozetler değişti |
| wikibase-entitydata-bad-flavor (mesaj) (Çevir) | Geçersiz nitelik $1: {{PLURAL:$2|{{#commaseparatedlist:$3}}|{{#commaseparatedlist:$3}} niteliklerinden biri}} olmalı. |
| wikibase-entitydata-bad-id (mesaj) (Çevir) | Geçersiz kimlik: $1. |
| wikibase-entitydata-bad-revision (mesaj) (Çevir) | $1 varlığının $2 revizyonu gösterilemiyor. |
| wikibase-entitydata-not-acceptable (mesaj) (Çevir) | Eşleşen hiçbir biçim bulunamadı. Desteklenen MIME türleri: $1 |
| wikibase-entitydata-not-found (mesaj) (Çevir) | $1 kimliği numarası ile hiçbir varlık bulunamadı. |
| wikibase-entitydata-rdf-not-available (mesaj) (Çevir) | RDF çıktısı şu anda şu tür varlıklar için mevcut değil: $1. Lütfen bunun yerine JSON biçimini isteyin. |
| wikibase-entitydata-storage-error (mesaj) (Çevir) | $1 varlığı yüklenemedi. |
| wikibase-entitydata-text (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa varlık değerlerine bağlı bir arayüz sağlar. Lütfen alt sayfa söz dizimini kullanrak bir varlık kimlik numarası belirtin. * İçerik istemcinizin Kabul başlığına dayalı olarak uygulanır. Bu varlık verisinin, istemciniz tarafından tercih edilen biçimde sağlanacağı anlamına gelir. Bu durumda bir web tarayıcısında HTML olacağından dolayı, tarayıcınızın bu bağlantıyı normal varlık sayfasına yönlendirmesi şeklinde olacaktır. * Varlık ID numarasına uygun dosya uzantısı ekleyerek veri biçimini belirli bir türde talep edebilirsiniz: Q23.json veriyi JSON biçimine döndürürken, Q23.ttl RDF/Turtle biçimine ve bunun gibi biçimlere döndürür. Desteklenen biçimler şunlardır: $1. |
| wikibase-entitydata-title (mesaj) (Çevir) | Varlık Verisi |
| wikibase-entitydata-unresolvable-sub-entity-redirect (mesaj) (Çevir) | "$1" için yönlendirme çözülemiyor. Ana birim, "$2" birimine yönlendiriyor. |
| wikibase-entitydata-unsupported-format (mesaj) (Çevir) | $1 veri biçimi bu arayüz tarafından desteklenmiyor. |
| wikibase-entitypage-bad-id (mesaj) (Çevir) | Geçersiz kimlik: $1. |
| wikibase-entitypage-text (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa ait olduğu depodaki varlık sayfasına yönlendirilecektir. Lütfen alt sayfa söz dizimini kullanarak URL için kimlik numarasını sağlayın. |
| wikibase-entitypage-title (mesaj) (Çevir) | Varlık Sayfası |
| wikibase-entityselector-more (mesaj) (Çevir) | daha fazla |
| wikibase-entityselector-notfound (mesaj) (Çevir) | Eşleşme bulunamadı |
| wikibase-entityterms-languagelistview-mul-popup-content (mesaj) (Çevir) | Tekrarlamayı en aza indirmek için, boş etiketleri ve takma adları olan tüm diller için varsayılan değerler kullanılır. [$1 Daha fazla bilgi] |
| wikibase-entityterms-languagelistview-mul-popup-dont-show-again (mesaj) (Çevir) | Bunu bir daha gösterme |
| wikibase-entityterms-languagelistview-mul-popup-title (mesaj) (Çevir) | Yeni! Tüm diller için varsayılan etiket ve takma adları ekleyin |
| wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases (mesaj) (Çevir) | Diğer adıyla |
| wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description (mesaj) (Çevir) | Açıklama |
| wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label (mesaj) (Çevir) | Etiket |
| wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language (mesaj) (Çevir) | Dil |
| wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less (mesaj) (Çevir) | Daha az dil |
| wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more (mesaj) (Çevir) | Eklenmiş tüm diller |
| wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link (mesaj) (Çevir) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Wikibase/Configuring_languages |
| wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label (mesaj) (Çevir) | Yapılandır |
| wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler (mesaj) (Çevir) | Daha fazla dilde |
| wikibase-entitytermsview-input-help-message (mesaj) (Çevir) | Bu varlığa dilin başına eklenecek kısa bir tanım ve etiket girin. |
| wikibase-entityusage-entity (mesaj) (Çevir) | Varlık: |
| wikibase-entityusage-invalid-id (mesaj) (Çevir) | $1, geçerli bir varlık kimliği değil |
| wikibase-entityusage-legend (mesaj) (Çevir) | Belirtilen varlığı kullanan sayfalar |
| wikibase-entityusage-submit (mesaj) (Çevir) | Sayfaları göster |
| wikibase-error-deserialize-error (mesaj) (Çevir) | Veriler seri hale getirilemedi. |
| wikibase-error-entity-not-local (mesaj) (Çevir) | $1 varlık türü bu vikide düzenlenemez. |
| wikibase-error-entity-too-big (mesaj) (Çevir) | Bu varlık çok büyük. İzin verilen maksimum varlık boyutu $1. |
| wikibase-error-exceeded-entity-access-limit (mesaj) (Çevir) | Çok fazla {{WBREPONAME}} varlığına erişildi. Yüklenen varlık sayısı: $2/$3. |
| wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit (mesaj) (Çevir) | Çok fazla "mw.wikibase.getReferencedEntityId" araması, yalnızca $2 taneye kadar {{PLURAL:$2|izin verildi}}. |
| wikibase-error-invalid-entity-id (mesaj) (Çevir) | "$2" kimliği bilinmeyen bir sisteme ait. Lütfen geçerli bir varlık kimliği kullanın. |
| wikibase-error-remove-generic (mesaj) (Çevir) | Bir hata nedeniyle kaldırılamadı. |
| wikibase-error-remove-timeout (mesaj) (Çevir) | Teknik zorluklar yaşıyoruz. Lütfen tekrar deneyin. |
| wikibase-error-save-generic (mesaj) (Çevir) | Bir hata nedeniyle kaydedilemedi. |
| wikibase-error-save-timeout (mesaj) (Çevir) | Teknik zorluklar yaşıyoruz. Lütfen tekrar deneyin. |