Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| wikibase-description-edit-placeholder-not-applicable (mesaj) (Çevir) | uygun değil |
| wikibase-description-empty (mesaj) (Çevir) | Açıklama bulunamadı |
| wikibase-description-helppage (mesaj) (Çevir) | [//www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Description $1] |
| wikibase-description-not-applicable (mesaj) (Çevir) | – |
| wikibase-description-not-applicable-title (mesaj) (Çevir) | Tüm diller için varsayılan bir açıklama eklemek olası değildir |
| wikibase-diffview-alias (mesaj) (Çevir) | diğer adlar |
| wikibase-diffview-description (mesaj) (Çevir) | açıklama |
| wikibase-diffview-label (mesaj) (Çevir) | etiket |
| wikibase-diffview-link (mesaj) (Çevir) | bağlantılar |
| wikibase-diffview-link-badges (mesaj) (Çevir) | rozetler |
| wikibase-diffview-link-name (mesaj) (Çevir) | ad |
| wikibase-diffview-qualifier (mesaj) (Çevir) | niteleyici |
| wikibase-diffview-rank (mesaj) (Çevir) | sıralama |
| wikibase-diffview-rank-deprecated (mesaj) (Çevir) | Kullanılmayan sıralama |
| wikibase-diffview-rank-normal (mesaj) (Çevir) | Normal sıralama |
| wikibase-diffview-rank-preferred (mesaj) (Çevir) | Öncelikli sıralama |
| wikibase-diffview-reference (mesaj) (Çevir) | kaynak |
| wikibase-disambiguation-title (mesaj) (Çevir) | "$1" için anlam ayrımı |
| wikibase-dispatchstats-above (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|En az $1 tane değişiklik}} var. |
| wikibase-dispatchstats-empty-queue (mesaj) (Çevir) | Değişiklik Gönderimi kuyruğunda bir değişiklik yok. |
| wikibase-dispatchstats-estimate (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|Yaklaşık olarak $1 gönderilmemiş değişiklik var}}. |
| wikibase-dispatchstats-intro (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa, değişiklikleri istemcilere göndermeyle ilgili istatistikler sağlar. Değişiklik o vikide gönderildiğinde ve o vikideki iş kuyruğu bu bildirimi işledikten sonra, bir istemci vikisine {{SITENAME}} sitesindeki bir değişiklik bildirilir. |
| wikibase-dispatchstats-newest (mesaj) (Çevir) | Gönderilmemiş en yeni değişiklik $1. |
| wikibase-dispatchstats-number-of-changes-in-queue (mesaj) (Çevir) | Sıradaki değişiklik sayısı: {{PLURAL:$1|$1}} |
| wikibase-dispatchstats-number-of-entities-in-queue (mesaj) (Çevir) | Sıradaki Varlık sayısı: {{PLURAL:$1|$1}} |
| wikibase-dispatchstats-oldest (mesaj) (Çevir) | Gönderilmemiş en eski değişiklik $1. |
| wikibase-edit (mesaj) (Çevir) | değiştir |
| wikibase-editentity-warning-serializeresult (mesaj) (Çevir) | Sonuç için varlık verileri seri hale getirilemedi. |
| wikibase-editlinks (mesaj) (Çevir) | Bağlantıları değiştir |
| wikibase-editlinkstitle (mesaj) (Çevir) | Dillerarası bağlantıları değiştir |
| wikibase-empty-undo (mesaj) (Çevir) | Burada geri alınabilecek bir şey bulunmuyor. |
| wikibase-entity (mesaj) (Çevir) | Varlık |
| wikibase-entity-item (mesaj) (Çevir) | Öge |
| wikibase-entity-mediainfo (mesaj) (Çevir) | medya bilgisi |
| wikibase-entity-not-viewable (mesaj) (Çevir) | Verilen "$1" içerik türü bir varlık değildir ve Wikibase tarafından görüntülenemez. |
| wikibase-entity-not-viewable-title (mesaj) (Çevir) | İçerik türü uyuşmazlığı: İçerik gösterilemiyor |
| wikibase-entity-property (mesaj) (Çevir) | Özellik |
| wikibase-entity-query (mesaj) (Çevir) | Sorgu |
| wikibase-entity-save-error-heading (mesaj) (Çevir) | Bir şeyler yanlış gitti |
| wikibase-entity-save-error-message (mesaj) (Çevir) | Yaptığınız değişiklik yayımlanamadı. Yayımla düğmesine tekrar tıklamayı deneyebilirsiniz. |
| wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove (mesaj) (Çevir) | [$3] üzerindeki sayfa silindi |
| wikibase-entity-summary-clientsitelink-update (mesaj) (Çevir) | [$3] sayfası [$4] sayfasına taşındı |
| wikibase-entity-summary-restore (mesaj) (Çevir) | [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] ([[User talk:$4|tartışma]]) tarafından yapılan [[Special:Permalink/$3|$3]] sürümüne döndürüldü |
| wikibase-entity-summary-special-create-item (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|Değeri|Değeri}} ile bir [$2] öğe oluşturdu |
| wikibase-entity-summary-undo (mesaj) (Çevir) | [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] ([[User talk:$4|tartışma]]) tarafından yapılan [[Special:Diff/$3|$3]] sürümünü geri al |
| wikibase-entity-summary-wbcreate-new (mesaj) (Çevir) | Yeni bir varlık oluşturdu |
| wikibase-entity-summary-wbcreateclaim (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|Bir talep|talep}} oluşturuldu |
| wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create (mesaj) (Çevir) | Talep oluşturuldu |
| wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|Bir talep|talep}} oluşturuldu |
| wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|Bir talep|talep}} oluşturuldu |